Treffen Sie Tschechow Gorki noch?


„Ich habe gewartet, um zu sehen, ob es eine interne Stimme gibt, die gegen meine Entschlossenheit protestiert. Er protestierte nicht. Was es bedeutet? Was bedeutet diese Ruhe und woher kommt sie? (…) Werde ich für ohrana arbeiten und meine Kameraden einer Gendarmerie übergeben? Niemand hat die Frage beantwortet. Und die Neugier wurde immer aufdringlicher und quälender. Ich erinnere mich ganz genau, dass mich in diesen Stunden nur die Neugier beherrschte, und dann das Wunder, dass ich nichts als Neugier verspürte. “ Für einen Moment lief das Entsetzen durch den Betrachter, um sofort zu fragen, was es war, wie es aussah, wer dieser Mann sei. Aber dann wurde ihm versichert, dass er ein Headset trug und das Display seines Telefons in einem Winkel hielt, den niemand sehen konnte. Sie müssen sich nicht mit der Gegenwart befassen, die wieder in die Vergangenheit getropft ist. „Ein weiser Mann, oder einfach ein denkender, kontemplativer Mann, zeichnet sich nur dadurch aus, dass er das Leiden verachtet; er freut sich immer, und nichts ist verwunderlich. ” Antwort: “Diese Leiden machen alles Leben aus: das kann man hassen, schwer finden, aber verachten – das kann nicht sein.” Antwort: „Es geht um uns selbst und mich zu denken; wir sehen ineinander einen Menschen, der denken und argumentieren kann, und das macht uns solide… „Der andere Zuschauer stoppt den Film auf seinem Laptop, er wusste es erst jetzt, aber jetzt fühlt er sich allein, nicht falsch, also kann er es wenigstens“ sagt sich laut, was mir in den Sinn kam. Die beiden Zuschauer können sich noch im Land der Vergangenheit treffen. Sie müssen nicht viele, viele Jahrzehnte zurückgehen, um den Verräter von Gorki und das Krankenhaus Nr. 6 von Tschechow zu lesen. Weil sie es nicht mehr gelesen haben. Sie könnten Mitte der 1970er Jahre aufhören, wenn aus diesen Werken zu Hause Fernsehfilme gedreht wurden. Von archivum.mtva.hu/m3 müssen sie nur noch zur großen Truhe, wo sie nie allein vor dem Schwarz-Weiß-Bildschirm saßen: Da war die Familie, der Freundeskreis, das halbe Land mit sich. Am nächsten Tag wären die Shows ineinander übergegangen und man hätte schon etwas zu erzählen. Vielleicht nur oberflächlich, bis hin zu einem oder zwei Eindrücken. Wobei sie eher über die Darsteller nachdenken: „Ich hatte immer das Gefühl, dass an diesem Tibor Szilágyi etwas war, aber dass er eine Gorky-Verfilmung auf dem Rücken vertragen könnte… Genial! Dieses Versteck, diese Ungeduld! „Ich sage, András Kozák ist heute unser originellster Schauspieler. Nur daraus kann der Intellekt vom Leiden, vom Wahnsinn aufflammen. Tschechow schien ihn vor sich zu sehen. Aber auch Gábor Mádi-Szabó könnte mit ihm aufwachsen. Natürlich mit einer solchen Stimme…“ Aber wenn sie mehr Zeit zum Reden haben, ist nicht auszuschließen, dass den beiden Zuschauern auch die gemeinsamen Stilmerkmale der Filme auffallen. Schließlich sehen sie jeden Tag fern, sie sind in den Kinos zu sehen, sie ertragen Kritik. Somit können sie feststellen, dass die Fernsehfilme von höherer Qualität sind, die III. In Richard, dass White George die ersten Pläne hatte, funktionierte es immer noch, und die Tschechow- und Gorki-Prozesse und die philosophischen Themen waren so eng. Nun, sie werden nur herausfinden, dass ihr Direktor derselbe ist, János Dömölky. Er ist eine talentierte Figur, er beginnt zu reifen, es lohnt sich, darauf zu achten. Und wenn sie so weit sind, werden sie auch über die Autoren sprechen, denn obwohl sie nichts von ihnen gelesen haben, haben sie eine ganze Reihe von Adaptionen gesehen, und ihre Stücke sind auch da. Sie können es sich nicht erlauben, keine Meinung zu haben. Sie versuchen, Tschechow zu verherrlichen, menschliches Wissen, Tiefe, Nuancen und dann ein kleines Augenzwinkern, das man manchmal auf seinen Stücken wackeln kann. Gorki scheint nicht so groß wie der sowjetische Kult zu sein, schwerfällig, aber dieser Der Verräter, sein Originaltitel lautet Mosquito (übrigens), eine große Überraschung: kühne Reflexionen, eine schonungslos komplexe Darstellung der Seele, ein fulminantes Problem. Und diejenigen, die zum Problem kommen, werden auch anfangen, das Problem zu diskutieren, die dann den Rest und so weiterbringen. Ja, Verrat ist kein moralisches, sondern ein psychologisches Problem. Was immer du für richtig hältst, die Dinge werden plötzlich unbemerkt und du hast deine Seele bereits verkauft. Und wenn viel Nachdenken oder Leiden Ihre Emotionen bereits getötet hat, gibt es absolut keine Chance. Sie versuchen sich einfach in verschiedenen Rollen wie diesem Typen. Da oben sind sie gleich: sie dirigieren, und dann, wenn sie es für richtig halten, verraten sie alles. Gewiss nicht wegen viel Nachdenken oder Leiden. Wie gut es Tschechow ging: Es gibt niemanden, mit dem man auf dieser Welt reden kann. Alles ist hoffnungslos provinziell. Wer denkt, gilt als geisteskrank. Übrigens, die Russen beschlagnahmen angeblich systemkritische Intellektuelle in psychiatrischen Kliniken. Ist das Sozialismus? Denn dann wird es hier keinen Kommunismus geben. Nein, werden sie nicht. Aber es klingt schön: eine freie Gemeinschaft freier Menschen, je nach Fähigkeiten und Bedürfnissen… Können sich diese beiden Zuschauer noch in der Gegenwart begegnen? Treffen sich Gorki und Tschechow noch in Gedanken? Reden wir noch darüber, wie eine bessere Welt aussehen würde? Oder vielleicht über den Sinn unseres Lebens. Das sind ernste Fragen vor jedem neuen Jahr. (Nettes Wort)

Source: Népszava by nepszava.hu.

*The article has been translated based on the content of Népszava by nepszava.hu. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!