Renato Cortese und der Fall Shalabaeva, wenn die Justiz kurzgeschlossen ist

Das Berufungsverfahren gegen die Polizisten, die an der Geschichte von Alma Shalabajewa beteiligt sind, der Frau des kasachischen Flüchtigen Mukhtar Ablyazov, die von den Gerichten in London als Fälscherin und Diebin einer milliardenschweren Beute gebrandmarkt wurde, beginnt am 17. Januar in Perugia, die ins Ausland geflohen ist gerade, um nicht in britischen Gefängnissen zu landen und über ein Jahrzehnt lang aus Kasachstan zu fliehen, wo er wegen Diebstahls von Staatsgeldern für kolossale Summen verurteilt wurde: etwa sechs Milliarden Dollar.


Das Urteil des Gerichts von Perugia, das im vergangenen Januar sechs Polizisten und einen Friedensrichter wegen der umstrittenen Ausweisung der reichen Frau Shalabaeva verurteilte, für die 2013 ein politischer Sturm ausbrach, es basiert auf einer Rekonstruktion der Tatsachen, die nach den von L’Espresso durchgeführten Kontrollen sehr unvollständig ist. Und es scheint durch ausländische Dokumente und Urteile widerlegt, die italienische Richter scheinen die Existenz ignoriert zu haben. Im Zentrum des Falles stehen jedoch Polizisten, die als Führer der Staatspolizei immer gute Arbeit geleistet haben, Männer wie der damalige Chef des Rome Mobile Squad, Renato Cortese, der Generaldirektor der Polizei ist und in seiner langen Karriere gefährliche Flüchtlinge aus der Cosa Nostra ins Gefängnis gebracht hat, wie Bernardo Provenzano, Pietro Aglieri, Giovanni Brusca, Salvatore Grigoli und Vito Vitale, um nur einige zu nennen, und dann Chef von die ‘Ndrangheta, aber auch die “Angestellten”, die von der sizilianischen und kalabrischen Mafia korrumpierten Magistraten und Polizeibeamten bis hin zur Aufdeckung und Blockierung der Clans von Rom und der Küste von Latium korrumpiert haben.

Der Fall

Politisch verfolgt? Nein, Dieb von Milliarden. Die englischen Sätze, die die Geschichte der Entführung von Shalabaeva neu schreiben

Ein weiterer guter Polizist landete mit Cortese auf der Anklagebank, Maurizio Improta, ehemaliger Polizeichef von Rimini und damals Veranstaltungsleiter der Einwanderungsbehörde in Rom. Die erstinstanzliche Strafe beträgt fünf Jahre. Fünf weitere Männer, die an der Durchsuchung von Shalabajewas Haus am Rande der Hauptstadt beteiligt waren, wurden ebenfalls zur Fahndung nach dem Flüchtling Abljasow verurteilt, die international verfolgt wurde. Der Mann im Jahr 2013 war kein politischer Flüchtling, während die Frau, die sich mit einem Diplomatenpass der Zentralafrikanischen Republik, der sich später als falsch herausstellte, den Agenten vorstellte, zwei Tage lang behauptete, unter einem anderen Namen genannt zu werden als ihrer hatte er nicht nur den Asylantrag nie formalisiert, er hatte nicht einmal eine Aufenthaltserlaubnis.

Wir müssen einen Schritt zurücktreten und überprüfen, was damals passiert ist.

Am Nachmittag des 28. Mai 2013, gegen drei Uhr nachmittags, Cortese empfängt auf Anraten der Rom-Kommissarin Della Rocca einige kasachische Diplomaten, die erklärten, in Rom, in einer Villa in Casal Palocco, flüchtete ein gefährlicher kasachischer Flüchtling: Abljasow Mukhtar.. Der Mann soll Terroristenkreisen nahe stehen, “die in der Lage sind, einen möglichen Anschlag in Rom durchzuführen”. Die Diplomaten teilten Cortese mit, dass sich der Gesuchte in der Gesellschaft von waffenfähigen Personen befinden könnte. Die kasachischen Diplomaten zeigten, wie aus den Dokumenten hervorgeht, kein Interesse an der Position von Abljasows Frau und erwähnten auch nicht die Möglichkeit, dass sich auch seine Tochter, die kleine Alua, in der Villa aufhielt: die Nachricht, die die Kasachen der Polizei übergeben hatten endet mit der Bestimmung: «Im Falle einer Festnahme wird dem Justizministerium der Italienischen Republik in Kürze das Ersuchen um Abschiebung auf diplomatischem Weg vorgelegt», eine Hypothese, die nur Abljasow betreffen könnte.

Das Eingreifen des mobilen Trupps Rom war daher ausschließlich erforderlich, um einen Flüchtling zu fassen, der als “international hochgefährlich” galt. Und Cortese ist für einen Großteil seiner Polizeikarriere Spezialist für die Festnahme von Flüchtlingen. Und er hat immer dasselbe Verfahren eingeführt, das ihm das Gesetz erlaubt.

Bevor Cortese mit der Suche nach Abljasow beginnt, überprüft Cortese sofort über die offiziellen Kanäle der Staatspolizei, ob das, was die Kasachen über die Untätigkeit des Flüchtigen erzählten, der Wahrheit entsprach.

Der Leiter des mobilen Trupps aktualisiert den Kommissar, kontaktiert Lamberto Giannini, damals Chef von Digos und heute Chef der Polizei. Um die subversiven Profile der Affäre zu überprüfen, kontaktiert er Gennaro Capoluongo, den Direktor der Ersten Abteilung für Allgemeine Angelegenheiten des Internationalen Polizeikooperationsdienstes und erhält die offizielle Interpol-Notiz, aus der hervorgeht, dass Abljasow tatsächlich im internationalen Bereich gesucht wurde.

Erst ab diesem Moment und somit erst nach Bestätigung durch die Kanäle der Polizeibehörde organisiert Renato Cortese zusammen mit Lamberto Giannini die den jeweiligen Dienststellen angehörende Männergruppe zur Durchsuchung am 28. Mai 2013 im Haus von Mukhtar Ablyasow. Cortese beteiligt sich nicht an der Suche und wird Alma Shalabaeva niemals treffen.

Am nächsten Tag wird dem Leiter des Mobiles mitgeteilt, dass die Kontrolle nicht zur Festnahme des Flüchtigen führte, während die Digos soll zwei Personen ohne Papiere zur Einwanderungsbehörde begleitet haben, um in Italien zu bleiben und eine davon könnte die Frau des Flüchtigen sein. Alle Handlungen, die die Frau betreffen, werden von Digos ausgeführt: Corteses Tätigkeit ist damit beendet.

Die Flying Squad hatte keine Zuständigkeit für Inhaftierung und Ausweisung und konnte in keiner Weise überprüfen, ob die Voraussetzungen für die Anwendung der im konsolidierten Einwanderungsgesetz vorgesehenen Disziplinarmaßnahmen gegeben waren.

Abgesehen davon, dass die Frau wegen ihres falschen Dokuments verklagt wurde, durch das sie sich Alma Ayan nannte. Unter anderem hatte die Frau keine Aufenthaltserlaubnis in Italien.

Der eigentliche Punkt ist, dass bis zum Ende dieser Geschichte wiederholte Alma Shalabaeva, dass sie Alma Ayan sei und versuchte in jeder Hinsicht, die afrikanische Identität zu schützen. Beim Lesen der Informationen wird deutlich, dass die Flying Squad alle gesammelten Daten über die Figur von Alma Shalabajewa berichtete und, ohne irgendwelche Schlussfolgerungen oder einfache Schlussfolgerungen anzubieten, die Inkonsistenz mit den Aussagen derer hervorhob, die darauf bestanden, Alma Ayan zu sein.

Es erscheint unglaublich, dass das Urteil des Gerichts von Perugia die Tatsache völlig außer Acht lässt, dass die Frau ungeachtet der vom Polizeipräsidium gesammelten Informationen, als sie weiterhin erklärte, sie sei eine andere Person ohne gültiges Dokument zu sein, um eine die Bedingungen für die Anwendung der Vorschriften des Strafgesetzbuches und des konsolidierten Einwanderungsgesetzes. Und wir können nicht glauben, dass es Cortese war, der die Richter von Rom in die Irre geführt hat, der die Nulla osta für die Ausweisung von Shalabajewa ausstellte, denn seine Notizen an die Staatsanwaltschaft sind richtig. Aber auch in diesem Fall wurden die von der Verteidigung zitierten Staatsanwälte nicht zum Gerichtssaal zugelassen.

Das Urteil geht bei seinen Abzügen ohne Berücksichtigung der während des Prozesses aufgetauchten verfahrensrechtlichen Beweise, wie der Tatsache, dass es entgegen dem, was die Richter schreiben, kein “blinder Gehorsam des italienischen Staates gegenüber dem kasachischen” gegeben hat. Die Tatsachen haben gezeigt, dass es sich um “eine phantasievolle Argumentation” handelt, die in dem Satz ausgeführt wird. In Ermangelung von Fakten und Beweisen ist nicht klar, wem Cortese gehorcht hätte und warum er ein so schweres und berüchtigtes Verbrechen begangen hätte.

Die Realität ist das dieser Chef der Staatspolizei hat nur und nur seine Pflicht im Rahmen des Gesetzes getan, mit dem wie in der Vergangenheit Dutzende Male nach einem Flüchtling gesucht wurde, und damit die Anzeige einer Frau, die sich mit einem falschen diplomatischen Dokument vorstellte.

Im Polizeibericht heißt es, es sei “grob gefälscht”, mit vier ersetzten Seiten, fehlenden Briefmarken und sogar “Rechtschreibfehlern in Englisch und Französisch”. Dann bewilligt die Staatsanwaltschaft Rom die Nulla osta zur Ausweisung. Noch am 31. Mai, bis zum Ende der Bestätigungsanhörung, behauptet Alma weiterhin, Ayan zu sein. Erst im letzten Moment erklären ihre italienischen Anwälte, dass sie die Frau des Dissidenten Ablyasov ist, und bitten sie, sie nicht nach Kasachstan zu schicken. Und sie zeigen erstmals ein Dokument, das das Gericht für “entscheidend” hält: eine am Tag zuvor vom zentralafrikanischen Botschafter in der Schweiz unterzeichnete Echtheitsbescheinigung. Er bescheinigt, dass Alma “einen Deckpass” hat, wie ihr Mann: ein wahres Dokument, aber mit falschen Allgemeinheiten, ausgestellt “aus Sicherheitsgründen”. Und zur Bestätigung kommt im Juni 2013 auch “ein Schreiben des zentralafrikanischen Justizministeriums”.


Das umbrische Urteil deutet nicht darauf hin, dass es “von einem öffentlichen Stand” gesendet wurde, wie die Dokumente im Besitz von L’Espresso zeigen. Es ist auch nicht belegt, dass die Zentralafrikanische Republik in diesen Monaten von einem blutigen Bürgerkrieg zerrissen wurde. Mit einem Diktator, der im März 2013 durch einen Militärputsch abgesetzt wurde. So wird der von einem Regime unterwegs ausgestellte Diplomatenpass von einem Putschminister bestätigt. Wie hat Ablyasov diese Geheimagentenpässe in einem der ärmsten Länder der Welt bekommen? In Perugia fragt niemand: Nur die englischen Sätze bieten eine Idee, die von “Uranhandel in Afrika” sprechen.

Dabei berücksichtigen die Richter mit Bezug auf Kasachstan nicht einmal die im Gerichtssaal abgegebenen Aussagen des ehemaligen Polizeichefs Alessandro Pansa, der erklärte, im Mai 2013 bestünden in diesem Land keine Gefahren, da keine negativen Berichte von Stellen wie z als ‘UNHCR, das UN-Flüchtlingskomitee.

Kasachstan ist ein Land, das zum Netzwerk von 191 Interpol-Ländern gehört. Wie Kommissarin Della Rocca erinnerte, “war der kasachische Botschafter eine Person von einiger Bedeutung, da das Land Teil des Interpol-Kreises ist und daher jede Anfrage aus diesem Land für uns genauso gültig war wie für jede andere Nation der Welt”.

Es sei daher ganz offensichtlich, dass der italienische Staat keinen Druck von den Kasachen erleidet und “kein besonderes Interesse erforderlich war, seinen Forderungen nachzukommen”, wenn nicht die Manifestation einer institutionellen Bereitschaft, einem anderen Land zu helfen, einen Flüchtling zu fassen.

Und Cortese hatte kein Interesse daran, Alma Shalabaeva als Geisel zu nehmen.

Wie Professor Giovanni Fiandaca zum Foglio schrieb, ist dieser Prozess gegen Cortese und Improta “ein weiterer umstrittener Fall, der auch durch eine (fast) Verdoppelung der vom Gericht verhängten Freiheitsstrafe (fünf Jahre) im Vergleich zu der von der Staatsanwaltschaft geforderten Jahre und ein paar Monate)». Nach Fiandaca “über die Sanktionsstrenge hinaus sind in dieser Affäre die faktischen und rechtlichen Voraussetzungen gegeben, die zu einer Verurteilung im Wege der Entführung geführt haben (im Übrigen unter Hinzufügung von Hypothesen). der ideologischen Falschheit)”.

Bis heute kann aufgrund von Dokumenten und Beweisen nur festgestellt werden, dass eine Gruppe von Polizisten, die einen gefährlichen Flüchtling jagen, weil sie genau die Verfahren durchgeführt haben, die die Agenten gut kennen, wegen Entführung verurteilt wurden. . Die Entführung derselben Person, die unter falscher Identität und mit einem gefälschten Diplomatenpass durch Rom lief.


Source: L'Espresso – News, inchieste e approfondimenti Espresso by espresso.repubblica.it.

*The article has been translated based on the content of L'Espresso – News, inchieste e approfondimenti Espresso by espresso.repubblica.it. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!