“Kein Japan” endet so? … Der direkte Kaufpreis in Japan stieg in zwei aufeinander folgenden Quartalen

Es wurde festgestellt, dass die Atmosphäre von “no Japan” im “Übersee-Direktmarketing” geschwächt war.

Nach Angaben des Nationalen Statistischen Amtes belief sich der Anteil der Online-Direktkäufe aus Japan in Übersee im vierten Quartal des vergangenen Jahres auf 75,3 Milliarden Won, eine Steigerung von 56,9% gegenüber dem Vorjahreszeitraum (48 Milliarden Won). Dies ist mehr als das Doppelte der Wachstumsrate von 25,9% aller direkten Arbeitsplätze in Übersee.

Japans Direktkäufe entwickelten sich im dritten Quartal des vergangenen Jahres positiv (23,1%), gefolgt von einem Anstieg in zwei aufeinander folgenden Quartalen bis zum vierten Quartal des vergangenen Jahres, was einen Erholungstrend zeigt.

Aufgrund des Einflusses von „No Japan“, einem Boykott japanischer Produkte, der durch die japanischen Exportbestimmungen im Juli 2019 ausgelöst wurde, verzeichnete der japanische Direktvertrieb im vierten Quartal dieses Jahres -11,2% und verzeichnete erstmals seit 2014 einen negativen Rekord verwandte Statistiken wurden gesammelt. Sie ging in drei aufeinander folgenden Quartalen bis zum ersten Quartal des vergangenen Jahres (-16,8%) und dem zweiten Quartal (-14,7%) weiter zurück.

Nach Produktgruppen war der größte Betrag unter den Direktkäufen in Japan im vierten Quartal des vergangenen Jahres “Bekleidung und Modeprodukte”, der 20,5 Milliarden Won betrug. Es folgten 7,9 Milliarden Won für Lebensmittel und Getränke, 5,5 Milliarden Won für Haushaltswaren und Automobilzubehör, 5 Milliarden Won für Kosmetika und 4,3 Milliarden Won für Kinder und Kleinkinder.

Japanisch importiertes Bier auf der Theke ausgestellt.

Im vergangenen Jahr belief sich der Gesamtbetrag der Direktkäufe in Japan auf 2374 Mrd. Won, eine Steigerung von 5,8% gegenüber dem Vorjahr (218,6 Mrd. Won). Dies ist weniger als die Hälfte der gesamten direkten Beschäftigungswachstumsrate in Übersee (13,0%). Es wird angenommen, dass der Einfluss von “No Japan” bis zum ersten und zweiten Quartal des letzten Jahres bestehen blieb.

Der größte direkte Kaufbetrag belief sich auf 63,4 Milliarden Won für Bekleidung und Modeprodukte. Als nächstes Lebensmittel und Getränke (25,6 Milliarden Won), Haushaltswaren und Automobilzubehör (18,1 Milliarden Won), Kosmetika (16,6 Milliarden Won), Kinder- und Babyprodukte (14,8 Milliarden Won), Sport- und Freizeitartikel (13,6 Milliarden Won), Haushaltswaren Geräte, elektronische Geräte und Kommunikationsgeräte (12,5 Milliarden Won).

Auf Jahresbasis betrug die Zu- oder Abnahme der Direktkäufe in Japan gegenüber dem Vorjahr 57,7% im Jahr 2015, 43,1% im Jahr 2016 und 61,1% im Jahr 2017, ging jedoch auf 17,4% im Jahr 2018 zurück, gefolgt von 17,4% 10,9% im Jahr 2019 und im letzten Jahr auf einen einstelligen Wert.

Sejong = Reporter Woo Sang-kyu [email protected]

Foto = Yonhap Nachrichten

[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]


Source: 경제 by www.segye.com.

*The article has been translated based on the content of 경제 by www.segye.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!