Japanische Industrieproduktion im August 3,2% m/m ↓…”Mangel an Teilen wie Halbleiter”


[서울=뉴시스]Reporter Lee Jae-jun = Die Industrieproduktion im August, die den japanischen Wirtschaftstrend widerspiegelt, verzeichnete 95,0, 3,2% weniger als im Vormonat, berichteten der Nikkei Shimbun und andere am 30.

Dies berichteten die Medien unter Berufung auf die Eilmeldung des Bergbau- und Industrieproduktionsindex (2015 = 100 saisonbereinigt) für August, der am selben Tag vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie veröffentlicht wurde.

Die Industrieproduktion ging den zweiten Monat in Folge zurück und fiel auf den niedrigsten Stand seit Mai. Die vom Marktforschungsspezialisten QUICK erstellte Median-Prognose für Privatpersonen sank um 0,5%, der tatsächliche Rückgang war jedoch viel größer.

Es wurde darauf hingewiesen, dass der Hauptfaktor die mangelnde Versorgung mit Halbleitern und anderen Teilen aufgrund von Turbulenzen in der Lieferkette durch das Wiederaufleben von COVID-19 war.

12 von 15 Branchen verzeichneten einen Rückgang. Die Automobilindustrie und die Ausrüstung für die elektrische Informationskommunikation gingen zurück. Öl-Kohle-Produkte und Keramik-Erde- und Steinprodukte stiegen um drei.

Der Sendungsindex fiel um 3,8% auf 92,7 und der Lagerbestandsindex um 0,3% auf 94,7. Der Inventory Ratio-Index stieg um 3,4% auf 113,3.

Japans Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie hat sein Grundurteil von „erholend“ auf „stagnierend“ herabgestuft.

Der von den Produktionsplänen der großen Unternehmen berechnete Produktionsprognoseindex für die verarbeitende Industrie wird voraussichtlich im September um 0,2% und im Oktober um 6,8% steigen.

◎ Sympathie-Mediennachrichten [email protected]


Source: 뉴시스 속보 by www.newsis.com.

*The article has been translated based on the content of 뉴시스 속보 by www.newsis.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!