In den Schützengräben des Krieges zwischen der Ukraine und den prorussischen Rebellen


Marinka (Ukraine)Auf der Veranda gibt es Salat, Kartoffelsäcke, Ölflaschen, Dosen mit Sardinen und gekochtem Schweinefleisch, Pilze, Bohnen, Mais, Putenpastete und Kondensmilch. Die ersten Schüsse sind zu hören, als die Soldaten gerade das Essen abgeladen haben. Niemand wird bewegt. Sie feuern nicht auf unsere Position, aber nicht weit dahinter. Zwischen den verschiedenen Böen ist ab und zu eine stärkere Explosion zu spüren, wenn Mörser oder Raketen abgefeuert werden. Währenddessen tragen einige Lebensmittel in die Speisekammer, andere sitzen drinnen beim Abendessen, andere schauen auf ihre Handys. Jenseits des Alltags muss unbewusst oder bewusst kalkuliert werden: Wenn Zehntausende Soldaten an der Front sind und jede Woche nur ein, zwei oder keiner getötet wird, braucht es kein Aufhebens zu machen. Es sind sehr wenige Opfer, wenn man bedenkt, dass es jeden Tag Feuer gibt und beide wissen, wo die feindlichen Stellungen sind. Die unmittelbare Schlussfolgerung ist, dass sie oft nicht schießen, um zu töten.

Im Hintergrund laufen die Aufnahmen weiter. Wir sind östlich von Marinka, im von der Ukraine kontrollierten Donbass, in einem verlassenen Haus, das Soldaten an der Front beherbergt. Es gibt Brüstungen an den Fenstern, Schrapnellspuren und einige eingestürzte Teile. Aber es gibt auch ein Badezimmer und eine Küche sowie eine Waschküche und Schlafzimmer. Alles ist sehr rudimentär, aber den Umständen entsprechend nicht schlimm. Ich werde immer von zwei Pressesprechern begleitet, Eugen und Sergiy; Eugen schnappt sich die Kalaschnikow und setzt seine kugelsichere Weste und seinen Helm auf, um in Schussposition zu gehen. In dieser Region zeigen Russland und die Ukraine seit Jahren ihre Zähne: Seit fast acht Jahren steht die ukrainische Armee den Armeen der selbsternannten Republiken Donezk und Lugansk in einem Krieg von nun geringer Intensität gegenüber, in dem russische Die Unterstützung der Rebellen spielt eine Schlüsselrolle. Jetzt hat der Einsatz von mehr als 100.000 russischen Soldaten an den Grenzen zu ukrainischem Land die Spannungen erneut erhöht.

Wir gehen ein paar Meter vom Haus weg und betreten die Gräben: ein Labyrinth aus gewundenen Gräben, perfekt, jetzt mit unterirdischem Holz verstärkt. Wir bewegen uns in einem Sequenzplan vorwärts und gehen 105 Jahre zurück. Wie während eines Teils des Ersten Weltkriegs ist der Donbass-Krieg zu einem Grabenkrieg geworden. Die Positionen sind dauerhaft und in Ermangelung größerer Offensiven besteht das Hauptziel darin, die Kontrolle über das Territorium (zumindest vorerst) zu behalten. Schilder mit weißen Totenköpfen auf rotem Grund empfehlen, wegen der Anwesenheit von Antipersonenminen und Scharfschützen nicht nach draußen zu gehen. Als wir gerade ein paar Meter vorgerückt sind, sind die Schüsse vorbei. Es ist zehn Minuten her.

Am Schießstand angekommen, weniger als 100 Meter von den (sagen wir) prorussischen Rebellen entfernt, stehen drei zusammengerollte, geschützte Mischer und Sofia, eine 24-jährige Soldatin, die vier vorne trägt (mit Pausen, wie alle anderen, wenn ihr Gerät einige Monate im Jahr ausgetauscht wird). Es ist aus der Stadt Donezk, genau dort, wenn es nicht auf der anderen Seite des Niemandslandes wäre. Als ich ihn frage, warum er in die Armee eingetreten ist, sagt er, “um den Krieg zu beenden”. Das Epische liegt in der Botschaft, denn der Ton ist weich wie ein Samtbaby. Er will Arzt werden.

Wenn wir nach Hause kommen, steht das Abendessen am Tisch. Sergiy war Berufsfotograf in Odessa und trat erst vor drei Monaten der Armee bei. Er ist knapp über 40 Jahre alt und spielte bis vor zehn Jahren Gitarre in Propala Gramota, einer Gruppe, die eine Mischung aus Rock und traditioneller ukrainischer Musik spielte. “Vor dem Krieg haben wir drei Konzerte in Russland gegeben: zwei in Moskau und eines in Kasan.” Eugen war der Leadsänger von The Mavials (Punk) und Gitarrist von Red Warhead (Metall), 29, ist seit acht Monaten in Folge am Ruder und stammt aus dem Donbass: „Ich kämpfe für mein Land, für meine Heimat, für einen besseren Ort und dafür, dass Europa ein besserer Ort wird. Den eigenen Weg zu wählen ist die Definition von Freiheit, auch wenn die Wahl nichts Gutes bringt.

Die Nächte im Donbass sind, wie in allen Kriegen, tendenziell ruhiger, und wir ziehen unsere Schlafschuhe aus (“Das ist nicht Afghanistan”, heißt es). Aber nicht die Kleidung, denn egal wie viel Afghanistan ist, die Dinge können sich in einer Sekunde ändern. Die Nacht vergeht harmlos. Am nächsten Tag verkauft in Kurakhove (20 km westlich der Front und Marinka, letzte Bushaltestelle) eine ältere Frau Obst auf der Straße: Fünf Mispeln für 13 Cent geben das genaue Maß der wirtschaftlichen Lage des Landes an.

Ein Festivalarmband war auch blau und gelb

Die Ukraine hat das niedrigste Pro-Kopf-BIP in Europa und eine sehr ungleiche Vermögensverteilung. Das ist greifbar, und es gibt viele Beispiele: Während auf dem Land und am Stadtrand an jeder Ecke ein Lada steht (ein sowjetisches Überbleibsel und eine Ikone), im Zentrum von Kiew in einer halben Minute. , einen bestimmten Mittag) auf der Khreschatyk Avenue ein Porsche Panamera, ein BMW X1, ein Lexus NX und zwei Mercedes G55.

Kiew ist eine große europäische Hauptstadt mit sowjetischer Prägung; kaiserlich, dekadent und lebendig. 600 Kilometer von der Front entfernt, wie es nicht anders sein könnte, vergeht das Leben in absolutster Normalität. Es gibt jedoch Dinge, die uns daran erinnern, dass sich das Land im Krieg befindet, wenn auch ohne die Härte von vor Jahren: Es gibt etwa zwanzig Militärgeschäfte, in denen alles außer Schusswaffen verkauft wird: kugelsichere Westen und Helme, Zeitschriften Gewehre, Macheten, SchrotflintenAirsoft, taktische Kleidung, Campingausrüstung, Erste-Hilfe-Sets und nationalistische Symbolik.

Mehr: Im Zentrum von Kiew, neben dem Kloster St. Michael, befindet sich ein 90 Meter langes Wandgemälde, das an die Tausenden von Kämpfern erinnert, die im Donbass-Krieg (natürlich von seiner Seite) gefallen sind. Die neuesten Veröffentlichungen sind vom 21. Juli 2020; sie müssen es noch mit den Dutzenden von Todesfällen in den letzten siebzehn Monaten aktualisieren (in diesem Jahr haben sie bereits einen). Und dann ist da noch die Allgegenwart der Farben der ukrainischen Flagge. Es wird nicht viel geschwenkt, aber die Farben der Flagge, zusammen Blau und Gelb, werden für alles verwendet: auf den Spielplätzen, in der U-Bahn und im Bus, auf den Gerüsten der Werke, in Geländer und Pflanzgefäßen. Überall, überallhin, allerorts. In einer exaltierten Sublimierung des banalen Nationalismus kann dies jedoch unbemerkt bleiben, wenn man nicht die Augen weit offen hält.

Unterhalb von Khreschatyk, hinter dem Maidan (wo der Präzedenzfall des Präzedenzfalles des Donbass-Kriegs gesucht werden muss), befindet sich der Bogen der Freundschaft der Völker, ein Titan-Halbkreis mit einem Durchmesser von 50 Metern, der eines der Wahrzeichen der Stadt ist. Es wurde 1982 eingeweiht, und die Völker, auf die es sich bezieht, sind Ukrainer und Russen; Doch bisher haben sich die Stilllegungsgesetze von 2015 nicht an ein solches Denkmal gewagt. 2018 haben Aktivisten einen dicken Aufkleber angebracht, der einen Riss imitiert, und seitdem sieht es so aus, als wäre der Bogen wirklich gebrochen. Weder das Amt für Kulturerbe noch die Reinigungsdienste haben sich große Mühe gegeben, diese Metapher rückgängig zu machen.


Source: Ara.cat – Portada by www.ara.cat.

*The article has been translated based on the content of Ara.cat – Portada by www.ara.cat. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!