“Ich kann an nichts anderes denken als an Geld”: diese Franzosen, die daran denken, London zu verlassen


Auf der anderen Seite des Ärmelkanals sind die Nachrichten besorgniserregend. Wie der Rest des Kontinents steckt Großbritannien in einer großen Wirtschaftskrise. Mitte November fiel die Axt: Die Inflation überstieg 11,1 %, die höchste Rate seit 1981. Aber die schlechten Nachrichten enden hier nicht. Der Gaspreis stieg im vergangenen Jahr um fast 130 %, als die Elektrizität um 66 % anstieg, so das britische Statistikamt. Lebensmittelpreise haben inzwischen in einem Jahr um 14,6 % aufgebläht und Verkehr um 10,9 %.

Um das Ganze abzurunden, warnte die Bank of England im November, dass das Land damit konfrontiert werden könnte die längste Rezession seit den 1920er Jahren und prognostizieren eine Rückkehr zur Normalität im Jahr 2024. Befindet sich derzeit die ganze Welt in einer Wirtschaftskrise, ist die Situation im Land, insbesondere in London, daher besonders angespannt. viertteuerste Stadt der Weltnach Hongkong, New York und Genf, laut ECA International.

„Wenn kein Wunder passiert, gehe ich nach Hause
in Paris”

„In den letzten Monaten ist es wirklich schlimmer geworden, alles hat sich in Rekordzeit gesteigert“auch Notizen Sarah, eine 28-jährige Frau aus Nantes, die 2019 nach London gezogen ist. Damals hatte sie Paris verlassen und einen unbefristeten Vertrag, weil sie “begann Frankreich zu sättigen”. In England angekommen, besuchte sie eine renommierte Modeschule in der britischen Hauptstadt, dann stieg sie in eine Werbeagentur im Luxusbereich ein.

„London war schon immer eine teure Stadt, aber am Anfang war es in Ordnung. Es war kompliziert, es war hart, aber wir haben es geschafft., erinnert sie sich. Heute sprechen wir im Fernsehen, in Zeitungen, in sozialen Netzwerken, überall darüber das «Lebenshaltungskostenkrise»die „Lebenshaltungskostenkrise“, die vor allem die ärmeren Schichten erstickt. “Es ist ein täglicher Stress. Wenn kein Wunder passiert, werde ich nach Paris zurückkehren.”

Sarah ist nicht die einzige in dieser Situation. In dieser Stadt, die Gastgeber rund 300.000 französische Expatriates, einige zögern, den Ärmelkanal zu überqueren, um nach Frankreich zurückzukehren. Dies ist der Fall von Emma, ​​​​24 Jahre alt. „Sie bluten uns von überall aus!“, ruft sie. Der Politikwissenschaftsstudent aus dem Nahen Osten, der im vergangenen September in die englische Hauptstadt gezogen ist, wirkt völlig desillusioniert. „Der Traum vom Leben in London ist zum Albtraum geworden“sie atmet.

Die Pariserin kennt die britische Hauptstadt bestens. 2017 zog sie mit ihrem Abitur zum ersten Mal dorthin, um Mode zu studieren. „Ich habe den Eindruck, dass es nicht mehr dieselbe Stadt, dasselbe Leben ist. Der Brexit war gerade beschlossen worden, aber zu diesem Zeitpunkt wusste niemand, wie er transkribiert werden würdeSie erinnert sich. Das Leben war teurer als in Paris, aber das war vor der Inflation. Wenn ich heute darauf zurückblicke, denke ich, dass wir ziemlich gut waren.

In einer WG zahlte Emma 500 Pfund (rund 568 Euro im Jahr 2017) für ein Zimmer Bethnal Green, „eine sehr gefragte Gegend im Nordosten“ Aus London. “Was wirklich nicht sehr teuer ist”, besteht sie. Für seine Einkäufe betrug sein Budget 30 Pfund pro Monat, 50 Pfund “und [elle] tat[t] etwas Wahnsinn“. „Sobald die Miete und meine Rechnungen bezahlt waren, lebte ich von 100 Pfund im Monat. Ich war ric-rac, ich habe nicht zu viel gefeiert, ich habe mich manchmal eingeschränkt, aber es war machbar.

Brexit, ein erschwerender Faktor

Fünf Jahre später sind die Mieten in die Höhe geschossen und die Lebensmittelkosten haben sich verdoppelt oder sogar verdreifacht. „Die Rennen sind zur Hölle geworden. Ich habe für mindestens 25 Pfund für fünf Tage Essen, mit Produkten von schlechter Qualität. Ich ertappe mich dabei, wie ich mich selbst verhungere, um mein Budget nicht zu sprengen.

Mit einem Mitbewohner leben, Mahlzeiten ausfallen lassen, die Heizung vermeiden: Alle Mittel sind gut, um sich über Wasser zu halten. „Ich bleibe bis 20 Uhr in der Schule, um mein U-Bahn-Ticket außerhalb der Stoßzeiten zu bezahlen, und daher billigerSie sagt. Aber ich habe es immer noch für mindestens 10 Euro jeden Tag. „Das Leben in London ist heute dunkel, kalt und kompliziert. Diese Stadt erlaubt mir nicht, an etwas anderes als Geld zu denken. Es ist unbewohnbar.”

“Eigentümer erhalten so viele Anfragen, dass es an der liegt
Wer zahlt am meisten?
Sarah, 28, lebt seit 2019 in London

Die Rekordinflation, die die Insel hart trifft, hat sich in zwei Stufen erhöht. Die erste Phase begann am Ende der Ausgangsbeschränkungen Anfang 2021. „Die Aktivität nimmt zu, die Nachfrage steigt stark, aber das Angebot folgt nichterklärt Clémence Fourton, Dozentin für Anglistik an der Sciences Po Lille. Dabei spielt der Brexit eine entscheidende Rolle. Liefer- und Einstellungsschwierigkeiteninsbesondere Saisonarbeiter, haben zu Lebensmittelknappheit und damit zu einem Preisanstieg geführt.“

Dann, im vergangenen Februar, marschierte Russland in die Ukraine ein und der Konflikt geriet ins Stocken. Die Inflation wurde dann noch stärker, diesmal wegen der Verteuerung von Rohstoffen wie Getreide oder Kohlenwasserstoffen. Auch hier war Brexit „ein erschwerender Faktor“.

„Die Preise sind überall gestiegen, wir sehen es zum Beispiel in Frankreich. In Großbritannien ist es jedoch ein höheres Niveausagt der Autor des Buches Das Vereinigte Königreich, ein Land in der Krise?. Ein Austritt aus der Europäischen Union hilft nicht, dieser Situation entgegenzuwirken, weil das Land weniger Gewicht in internationalen Verhandlungen hat. Wir haben gesehen, wie die Europäer gemeinsam verhandeln, sich aufstellen Solidaritätsmechanismen um diese Krise zu bewältigen. Das Vereinigte Königreich ist dazu nicht in der Lage.“

Drei Ministerpräsidenten in einem Jahr

All dies wird von einer historischen Abwertung des Pfund Sterling begleitet. Am 26. September 2022 fiel die Währung auf dem niedrigsten Stand gegenüber dem Dollar, knapp unter 1,04 Pfund pro Dollar. Angesichts dieser schlechten Nachrichten weigert sich die britische Regierung, auf den Brexit als Ursprung all dieser Übel hinzuweisen. „Er macht Faktoren verantwortlich, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, einschließlich des Konflikts in der Ukraine. Es stimmt, dass es spielt, aber es ist nicht der einzige Grund.sagt der Dozent.

Neben der historischen Rezession gibt es zwei weitere Krisen: die des Wohnungsbaus und die der politischen Institutionen. Fehlende Mietpreisbindung, der Wohnungsmangel und steigende Gas- und Stromrechnungen haben zu einem beispiellosen Anstieg der Mieten geführt. Daher ist es fast unmöglich geworden, eine bezahlbare Wohnung in London zu finden. „Die Eigentümer erhalten so viele Anfragen, dass derjenige am meisten zahlt.“beklagt Sarah.

An der Seitenlinie von die politische KriseDie Briten haben seit 2016 fünf Premierminister angekettet, davon allein im Jahr 2022 drei (Boris Johnson, Liz Truss und jetzt Rishi Sunak). Diese Instabilität hatte Auswirkungen auf die wirtschaftliche Lage des Landes und die Schwankungen des Pfund Sterling. Der Blitzdurchgang von Liz Truss an der Regierungsspitze machte damit einen sehr schlechten Eindruck. „Die Truss-Episode, die bleibt kürzeste Amtszeit in der britischen Geschichtehat die Krise erheblich verschärft, weil es versäumt hat, Maßnahmen zur Verringerung der Ausgaben der Steuerzahler umzusetzen.“analysiert Clémence Fourton.

„Kosten minimieren“

In dieser schmerzhaften Situation sind die Londoner daher gezwungen, auf das D-System zurückzugreifen, um große Kosten zu vermeiden. Insbesondere Sarah musste dazu ihre Gewohnheiten ändern „Kosten minimieren“: Am Sonntagabend zum Beispiel nimmt sie sich ein paar Stunden Zeit, um ihre Mahlzeiten für die kommende Woche vorzubereiten. Diese Methode hat einen Namen: das Batch-Kochen.

“Es erlaubt mir, nicht auswärts zu essen, weil ich unter der Woche zu faul bin, zu kochen oder Essen zu kaufen.”, Sie erklärt. Vor kurzem hat sie auch mit dem Online-Shopping begonnen “so viel wie möglich kontrollieren und nicht protzen”. Für Lebensmittel stellt Nantes ein Budget von 80 Pfund (92 Euro) pro Monat zur Verfügung. „Früher habe ich darüber nicht nachgedacht, ich hatte keine Strategie. Ich war gerade im Supermarkt und habe eingekauft.“

Rasha, 28, musste sich auch Pläne einfallen lassen, um die finanzielle Blutung zu vermeiden. „Wir versuchen zu kratzen, wo wir können“, lächelt diejenige, die 2014 in Großbritannien angekommen ist. Da ist zunächst einmal die Wahl der Nachbarschaft, in der man wohnt. Für diesen freiberuflichen Journalisten ist es Süd-London, genauer gesagt Streathamin der Nähe von Brixton, einer recht erschwinglichen Gegend. „Ich wollte unbedingt einen Lidl in der Nähe meines Zuhauses, um nicht mein ganzes Geld für meine Einkäufe auszugeben.“ Sie sagt.

Kürzlich schreibt sie auch ein Budget pro Woche vor, das buchstabengetreu eingehalten werden muss. Ganz einfach: Seine Karte sperrt bei Überschreitung jede Zahlung: „Man vergisst leicht, wie viel man ausgibt. Es war die einzige Möglichkeit, sich anzupassen.” Und dann ist da noch der Bus, die beste Lösung, um sich günstig fortzubewegen. „Die Fahrten sind natürlich länger, aber es kostet nur 1,65 Pfund in eine Richtung, verglichen mit der U-Bahn, wo man leicht bis zu 6 Pfund aufladen kann.“

Die drei Französinnen machen die gleiche Beobachtung: Abgesehen von der Miete ist der Transport am teuersten. „Die Kosten sind wirklich zu berücksichtigen. Ich gehe nur wirklich raus, wenn ich wirklich muss, weil man immer noch ein soziales Leben braucht, um auf Kurs zu bleiben. Ich bevorzuge ganz klar den Buserklärt Rascha. Über? Es ist nicht einmal eine Option.” Die junge Frau wundert sich: „Es war immer ein Opfer, in London zu leben. Heute ist es noch mehr so. Die Instabilität und Unsicherheit, ich spüre sie umso mehr. Also schnallen wir den Gürtel enger, wir machen mehr Zugeständnisse. Aber ist es ein Leben, sich so viel zu entziehen?

Um die Vor- und Nachteile abzuwägen

Eine Lösung bleibt: Rückkehr nach Frankreich. „Ich habe darüber nachgedacht, nach meinem Studium in London zu bleiben und mich dort niederzulassensagt Emma. Jetzt ist klar und deutlich: Ich kämpfe lieber in Paris, als in London zu leben, wo mich jeder Ausflug mindestens 30 Pfund kostet. Es ist eine Ernüchterung. Ich habe seit meiner Ankunft keine Sekunde genossen.”

Allerdings ist die Situation in Frankreich nicht optimal. Laut INSEEIm November 2022 stiegen die Verbraucherpreise im Vergleich zum gleichen Monat des Jahres 2021 um 6,2 % und die Preise für Frischprodukte um 12,5 %. Die Auswirkungen des Krieges in der Ukraine sind auch in Frankreich zu spüren. „Natürlich hat sich das Leben in Frankreich verschlechtert, aber es wird nie schlimmer sein als in England“unterhält Sarah.

Für Rasha ist die Situation komplizierter. „Ich versuche, die Vor- und Nachteile abzuwägen. Das Leben in London hat gute Seiten: kulturelle Offenheit, berufliche Chancen in meiner Branchelistet den Journalisten auf. Und dann ist da noch die ganze Rassenfrage in Frankreich zu berücksichtigen. Rasha ist Franco-Algerier. Sie erklärt, dass die wiederholten Kontroversen und der tägliche Rassismus sie daran hindern, den Sprung zu wagen. “Alle Mini-Aggressionen, denen ich in Frankreich begegnen kann, treffen mich viel mehr als in England, weil ich Franzose bin.” Vor dem Hinzufügen: „Ich muss meine Prioritäten neu bewerten.“

Während es noch zu früh ist, die Rückkehr französischer Expatriates aus London zu quantifizieren, ist eines sicher: „Die Vermögenswerte, die Großbritannien attraktiv gemacht haben, wurden in den letzten Jahren auf die Probe gestellt, insbesondere mit dem Brexitschließt Clémence Fourton. Sie haben ihre Attraktivität verloren.


Source: Slate.fr by www.slate.fr.

*The article has been translated based on the content of Slate.fr by www.slate.fr. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!