Erbe protestieren? Stichwahl um den Präsidenten in Kolumbien zwischen zwei Außenseiterkandidaten.

Im vergangenen Jahr legten Proteste Kolumbien mit Blockaden und Massendemonstrationen lahm, die mehr als zwei Monate andauerten. Ursprünglich durch eine vorgeschlagene Steuerreform ausgelöst, weiteten sich die Proteste schnell auf Frustration über Einkommen, Wohnen, Bildung und Ungleichheiten im Gesundheitswesen aus.

Aus den Protesten kam etwas Unerwartetes: einige der höchsten Wahlbeteiligungen bei einer Präsidentschaftswahl seit zwei Jahrzehnten. Kolumbien wird seit langem von einer Elitegruppe etablierter Politiker regiert. Aber an diesem Wochenende stehen sich zwei Kandidaten, die den Status quo meiden, in einer voraussichtlich historisch knappen Stichwahl gegenüber. Beide Kandidaten gelten als linksgerichtet – auch wenn man weit von einem traditionellen Linken entfernt ist – um den Forderungen der Demonstranten gerecht zu werden. Die Abstimmung im ersten Wahlgang war eine breite Ablehnung des Status quo.

Warum wir das geschrieben haben

Kolumbianer nahmen 2021 an massiven Protesten gegen die Regierung teil. Ihre unbeantworteten Forderungen nach verbesserten Beschäftigungs-, Gesundheits- und Bildungsmöglichkeiten treiben Rekordwähler dazu, einen neuen außenstehenden Präsidenten zu wählen.

Jhon Hernández in Cali hat dieses Jahr zum ersten Mal bei einer Präsidentschaftswahl gewählt. Er sagt, es sei seine Teilnahme an den Protesten gewesen, die ihm die Bedeutung seiner Stimme bewusst gemacht habe. Die Teilnahme an der Entscheidungsfindung, die sich während der Proteste positiv auf seine Gemeinde auswirkte, war ermächtigend. Als die Proteste ohne wirkliche Lösungen endeten, entschied er, dass die einzige verbleibende Option darin bestand, abzustimmen. Er fuhr fort, Aktivitäten zur Abstimmung zu organisieren.

„Was gewinnen wir, wenn wir protestieren, wenn wir nicht wählen gehen?“ er sagt.

Demonstrationen sind in Kolumbien nicht neu, aber in der Vergangenheit nahmen Demonstranten normalerweise „nicht direkt an Wahlen teil“, sagt Victoria González, Professorin an der Universidad Externado in Bogotá.

„Jetzt glauben sie, dass ihre einzige Hoffnung auf Transformation die Teilnahme ist [at] die Wahlurne“.

Cali, Kolumbien

Bevor Jhon Hernández letzten Monat zum ersten Mal Wähler wurde, war er ein Demonstrant an vorderster Front, der nach Veränderungen verlangte. Er schloss sich letztes Jahr Zehntausenden von Kolumbianern an, um stärkere Sozialprogramme und ein Ende einer vorgeschlagenen Steuerreform zu fordern, da die COVID-19-Beschränkungen verheerende Auswirkungen auf die armen Menschen des Landes hatten.

In diesem Jahr legte Herr Hernández die Skimaske ab, die ihn als Demonstranten identifiziert hatte, und organisierte stattdessen eine Wählerregistrierungsaktion, überzeugt, dass der Weg nach vorne nicht durch größere Proteste, sondern durch intelligentere Abstimmungen führt.

„Der Wandel hängt von unserer Stimme ab“, sagt der Gemeindevorsteher, der dieses Jahr zum ersten Mal seine Stimme bei einer Präsidentschaftswahl abgab, obwohl er in den letzten 15 Jahren wählbar war.

Warum wir das geschrieben haben

Kolumbianer nahmen 2021 an massiven Protesten gegen die Regierung teil. Ihre unbeantworteten Forderungen nach verbesserten Beschäftigungs-, Gesundheits- und Bildungsmöglichkeiten treiben Rekordwähler dazu, einen neuen außenstehenden Präsidenten zu wählen.

Er ist nicht allein. Bei den Wahlen im ersten Wahlgang im vergangenen Monat haben mehr Kolumbianer ihre Stimme abgegeben als bei jeder anderen Wahl in den vergangenen 20 Jahren, zum großen Teil durch die historischen Straßenproteste angespornt. Die Frustration über die unnahbaren politischen Vorschläge der Regierung, kombiniert mit einem wachsenden Wunsch nach Veränderung, hat den Grundstein für den großen politischen Wandel gelegt, der bei der Stichwahl um das Präsidentenamt an diesem Wochenende im Gange ist.

Jahrzehntelang wurde Kolumbien von einer Elitegruppe etablierter Politiker regiert. Aber an diesem Wochenende stehen sich zwei Kandidaten, die den Status quo meiden, in einer voraussichtlich historisch knappen Stichwahl gegenüber. Beide Kandidaten gelten als linksgerichtet – auch wenn man weit von einem traditionellen Linken entfernt ist – um den Forderungen der Demonstranten gerecht zu werden.

„Die überwiegende Mehrheit der Kolumbianer hat die Nase voll von dieser ausgrenzenden politischen und wirtschaftlichen Klasse, die nur in ihrem Land regiert [own] mit der Entschuldigung, dass der bewaffnete Konflikt sie daran gehindert habe, sich um die Anliegen anderer zu kümmern“, sagt Elizabeth Dickinson, Senior Analyst bei der International Crisis Group.

„Zweifellos ist dieses Szenario eine Niederlage für die traditionellen Parteien. Es zeigt Ermüdung mit ihrer Art, Politik zu machen, und Unzufriedenheit mit Erwartungen, die nicht erfüllt werden“, sagt Daniela Garzón, Forscherin bei der Peace and Reconciliation Foundation, einer Denkfabrik in Bogotá.

Vom nationalen Streik bis zur Präsidentschaftswahl

Letztes Jahr brachten Proteste Kolumbien zum Stillstand, Blockaden und Massendemonstrationen dauerten mehr als zwei Monate. Ursprünglich durch eine geplante Steuerreform ausgelöst, weiteten sich die Proteste schnell auf Frustration über Einkommen, Wohnen, Bildung und Ungleichheiten im Gesundheitswesen aus.

Nahe bei 40% der Kolumbianer leben fast in Armut 50% der Arbeitskräfte sind informell beschäftigt, und trotz der Versprechungen eines Friedensabkommens von 2016 nimmt die Gewalt mit der Expansion bewaffneter Gruppen zu.

Viele Demonstranten, die letztes Jahr auf die Straße gingen, mobilisieren rund um die Präsidentschaftswahlen am 19. Juni. Hier in Cali verteilen sie handbedruckte T-Shirts mit der Aufschrift „Widerstehen Sie mit Ihrer Stimme“.

Die Polizei ging gewaltsam gegen die Demonstranten vor, und der konservative Präsident Iván Duque ging auf wenige ihrer Beschwerden ein. Diese Themen wurden zu den wichtigsten Anliegen der Wähler.

In Cali, dem Epizentrum der Unruhen, war Herr Hernández vom ersten Tag an dabei, verärgert über die schlechte medizinische Versorgung, die er erhielt, nachdem er sich als Bauarbeiter verletzt hatte.

Mit einer felsenschleudernden Kohorte von Demonstranten verdrängten Herr Hernández und seine Nachbarn die Polizei aus ihrer Nachbarschaft und hielten zwei Monate lang ein Gebiet von sechs Blocks fest. Sie verwandelten eine Polizeistation in eine Bibliothek, veranstalteten Kunstveranstaltungen und Konzerte und veranstalteten Gemeindeversammlungen, um Lösungen für die Unruhen zu diskutieren.

Die Beteiligung an diesen Protesten war beispiellos, sagt Victoria González, Professorin an der Universidad Externado in Bogotá. Die Menschen unterstützten die Demonstranten auf jede erdenkliche Weise: Sie organisierten Suppenküchen, leiteten Mahnwachen und Schweigemärsche, unterrichteten Kunstkurse und veranstalteten Outdoor-Seminare über Politik. Einige Kolumbianer, insbesondere in Arbeitervierteln, lernten zum ersten Mal, wie der Kongress funktioniert.

Dies „trage dazu bei, ein breiteres politisches Bewusstsein zu schaffen“, sagt sie.

Herr Hernández sagt, er habe noch nie zuvor an einer Wahl teilgenommen, weil „sich nichts ändern würde“. Aber die Teilnahme an den Protesten und der Entscheidungsfindung, die sich positiv auf seine Gemeinde auswirkte, war ermächtigend. Als die Proteste ohne wirkliche Lösungen endeten, entschied er, dass die einzige verbleibende Option darin bestand, abzustimmen.

„Was gewinnen wir, wenn wir protestieren, wenn wir nicht wählen gehen?“ er sagt.

Demonstrationen sind in Kolumbien nicht neu, aber in der Vergangenheit nahmen Demonstranten normalerweise „nicht direkt an Wahlen teil“, sagt Dr. González.

„Jetzt glauben sie, dass ihre einzige Hoffnung auf Transformation die Teilnahme ist [at] die Wahlurne“.

Tschüss Status quo?

In der Stichwahl an diesem Wochenende trifft Gustavo Petro, ein ehemaliger Guerillakämpfer, der im Falle eines Sieges der erste linke Präsident Kolumbiens werden würde, auf Rodolfo Hernández, einen populistischen Geschäftsmann, der sich für ein Ende der Korruption einsetzt.

Herr Petro war zuvor Bürgermeister von Bogotá und hat eine kostenlose Hochschulbildung, Wohlfahrt für arme Menschen, eine Abkehr vom Ölexport und Investitionen in die ländliche Wirtschaft versprochen. Er hat bei einigen Konservativen und der Geschäftswelt die Befürchtung geweckt, dass er als Linker Kolumbien in Richtung des benachbarten Venezuela bewegen würde.

Der kolumbianische linke Präsidentschaftskandidat Gustavo Petro von der Koalition Historischer Pakt und die Vizepräsidentschaftskandidatin Francia Marquez reagieren auf der Bühne, nachdem Herr Petro in der ersten Runde der Präsidentschaftswahlen in Kolumbien am 29. Mai 2022 die Nase vorn hatte.

Herr Hernández, ebenfalls ehemaliger Bürgermeister der Stadt Bucaramanga, hat mit seiner Anti-Korruptions-Plattform und seiner direkten Art zu sprechen die müden Wähler inspiriert. Seine populistische Rhetorik, die behauptet, dass „Diebe aus der Politik geworfen werden müssen“, hat bei den Kolumbianern Anklang gefunden und ihm einen überraschenden Platz in der Stichwahl eingebracht.

Trotz Vergleichen mit Donald Trump und einer Welle der Unterstützung von etablierten Kandidaten, die es nicht in die zweite Runde geschafft haben, hat Herr Hernández politische Vorschläge veröffentlicht, die überraschend nach links tendieren. Sie fordern eine vollständige Umsetzung des Friedensabkommens, Gespräche mit der größten verbleibenden Rebellengruppe, die Legalisierung von Marihuana und Einschränkungen für die Bereitschaftspolizei. Aber er hat auch die Absicht erwähnt, per Notstandsdekret zu regieren, wenn er sein Amt gewinnt, was seine Besorgnis über sein Engagement für demokratische Institutionen geäußert hat.

Nicht nur Kolumbien lehnt den Status quo ab. In ganz Lateinamerika haben der Mangel an Möglichkeiten und in jüngerer Zeit die Folgen der Pandemie den Eifer der Anti-Amtsinhaber angeheizt und Außenseiter ins Amt katapultiert. Von Gabriel Boric in Chile bis zu Andrés Manuel López Obrador in Mexiko – erfolgreiche Kandidaten sprechen zunehmend Unzufriedenheit an und sind abhängig von ihr.

Aber zwei Anti-Establishment-Außenseiter, die die Endrunde erreichen, machen Kolumbien einzigartig, sagt Patricio Navia, Politikwissenschaftler und Professor an der New York University. Beide Kandidaten versprechen einen klaren Bruch mit der rechten Politik, die in den letzten vier Wahlzyklen die Präsidentschaft gewonnen hat.

Neue Generation gesellschaftlicher Führungspersönlichkeiten

An einem kürzlichen Nachmittag in Cali fuhren ehemalige Demonstranten mit Motorrädern in ein raues Viertel im Süden der Stadt, wo sie Essen servierten, kostenlose Haarschnitte anboten – und die Einheimischen ermutigten, wählen zu gehen.

Mayra Mueses, eine Demonstrantin, die zur Organisatorin wurde, sagt, sie habe anfangs wenig Interesse an Wahlpolitik gehabt. Sie hatte noch nie in ihrem Leben gewählt. Aber nachdem fünf Menschen bei der Protestblockade getötet wurden, die sie letztes Jahr zwei Monate lang beaufsichtigte, fühlte sie sich getrieben, nach neuen Wegen zu suchen, um Druck auf die Regierung auszuüben.

Indem sie mit anderen Demonstranten sprach und sich selbst informierte, „verstand sie, dass die Repression, die von der Polizei kam, von den Machthabern angeordnet worden war“, sagt Frau Mueses. „Wir begannen uns zu fragen: ‚In wessen Händen sind wir, wenn [politicians] geben Befehle, ihre eigenen Leute zu töten?’“

Mindestens 80 Personen starb laut der Rechtsgruppe Indepaz während der Proteste im vergangenen Jahr, und das politische Erwachen von Frau Mueses ist nicht einzigartig in Gebieten, in denen Demonstranten auf die Straße gingen.

EIN aktuelle Umfrage zeigt, dass fast 70 % der Menschen zwischen 18 und 24 Jahren, die Protagonisten der letztjährigen Demonstrationen, am 19. Juni für Herrn Petro stimmen werden. Sie sind besorgt über Armut und mangelnde Chancen, nachdem sie gesehen haben, wie sich Freunde und Eltern gewalttätigen Banden angeschlossen haben arbeiten bis ins hohe Alter ohne Rente.

Ältere Generationen sind misstrauisch gegenüber den Stigmata, die mit der Linken verbunden sind, in einer Nation, die jahrzehntelange Bürgerkriege zwischen linksextremen Guerillagruppen und der Regierung erlitten hat. Viele reihen sich hinter Herrn Hernández ein.

Frau Mueses hat nicht vor, zu den Protesten zurückzukehren, abgeschreckt von der Gewalt, die im vergangenen Jahr so ​​viele verletzt und getötet hat. Aber selbst wenn Herr Petro verliert, sagt sie, würde das ihr Engagement für den sozialen Wandel nicht dämpfen. „Wir verstehen, dass es in der Verantwortung der Jugend liegt, wie wir zu wählen.“

Seit den sozialen Aufständen im letzten Jahr seien „viele soziale Führer geboren worden“, fügt sie hinzu.


Source: The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com.

*The article has been translated based on the content of The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!