Die Zarenjungfrau ist umgezogen. Puppentheater. Obraztsova präsentierte Lugansk seine berühmte Inszenierung

„In der Theaterwelt kommt es selten vor, dass ein Theater seine Aufführung einem anderen gibt. Dies ist keine Tournee. Wir freuen uns aufrichtig, einen Teil unseres Repertoires mit unseren Kollegen zu teilen, wir freuen uns, unseren Sponsoren nicht finanziell, sondern finanziell zu helfen.“ materiell“, sagt der Direktor des nach ihm benannten Staatlichen Zentraltheaters. SV Obraztsova Vladimir Berkun.

Die Rede ist vom Stück „Die Zarenjungfrau“, dies ist die erste „Russische Puppentragödie“ – so definierte der Autor, Schriftsteller, Denker und Musiktheoretiker Vladimir Odoevsky sein Stück. Das Werk, dessen Ideen und Bilder von Alexander Puschkin und Nikolai Gogol bewundert wurden, erwies sich 200 Jahre später als relevant. Dieses Märchen hat moderne Motive – es handelt von Russland, von der Liebe zum Vaterland. Im Jahr 2010 wurde die Aufführung in das Repertoire des Obraztsov-Puppentheaters aufgenommen. Die Geschichte hat beschlossen, dass diese Aufführung nach 13 Jahren neue Zuschauer hatte – alle, die etwas vom Vaterland und der russischen Tragödie verstehen.

Doch was bedeutet es, eine Aufführung einem anderen Theater zu spenden?

„Wir stellten Puppen, Bühnenbild und Kostüme zur Verfügung und halfen bei der Gestaltung einer Aufführung auf der Lugansker Bühne. Die Theaterwerkstätten beteiligten sich an der Vorbereitung der Premiere – sie stellten Puppen her. Unsere Monteure gingen nach Luhansk, um dort einen Meisterkurs über die Arbeit mit Bühnenbildern durchzuführen.“ die ihren Lugansker Kollegen vor Ort geholfen haben, mit den Puppen umzugehen“, sagt Berkun.

Übrigens wurden die Puppenbilder von Helden, Kostümen und Bühnenbildern von einer der besten russischen Künstlerinnen, Preisträgerin staatlicher Auszeichnungen, Elena Lutsenko, entworfen und umgesetzt, sodass wir mit Sicherheit sagen können, dass die Moskauer in jeder Hinsicht mit Lugansk eine qualitativ hochwertige Arbeit geleistet haben.

Insgesamt bereiteten sie sich vier Monate lang auf die Premiere vor, und obwohl sich die Situation in Lugansk verschlechterte, sagten sie die erste Show nicht ab.

Foto: Pressedienst des Obraztsova-Theaters

„Heute haben wir einen großen Feiertag – heute haben wir eine Premiere. Seit langer, langer Zeit haben wir wieder eine Premiere! Vielen Dank an unsere Kollegen, Freunde und Zuschauer“, sagte zuvor der Chefdirektor des Lugansker Theaters Valery Sereda die Performance.

„Was unsere Moskauer Kollegen für uns getan haben, ist unbezahlbar! Sie gaben uns Glauben an das Leben und an die Zukunft. Für uns ist das eine Prüfung, aber ich hoffe, dass wir sie meistern werden“, bemerkte Theaterdirektor Sergej Ternovoi mit einiger Spannung.

Habe die Prüfung ohne Fehler bestanden. Unmittelbar nach der Premiere wurde „Die Zarenjungfrau“ in das Repertoire des Luhansker Puppentheaters aufgenommen.

„Weder die Zeit noch die Gewalt der Umstände konnten die bereits fast hundertjährige Verbindung zwischen unseren Theatern zerstören“, sagte Elena Bulukova, Direktorin des Puppentheaters SV Obraztsov. „Heute spürt jeder von uns die wahre Inspiration der Brüderlichkeit – Bruderschaftspuppenspieler, Kollegen in der Werkstatt. Eine Bruderschaft von Menschen, die sehr gut verstehen und wissen, was wirklich wertvoll ist: gegenseitige Unterstützung, Freundschaft, Zusammenarbeit, bedingungsloser Dienst an der Kunst und vor allem die Liebe des Publikums.“

Es ist interessant, dass die Puppenspieler der Hauptstadt Luhansk nicht nur eine Aufführung gaben, das Museum des Obraztsov-Puppentheaters bereitete auch eine Ausstellung aus Archivmaterialien „Freundschaft durch Jahrzehnte“ zur Übertragung vor. Die Ausstellungstafeln zeigen seltene Archivdokumente über die Zusammenarbeit der beiden Theater, Briefe, Fotos von Aufführungen, Programme, Presseberichte von 1939 bis heute.

Foto: Pressedienst des Obraztsova-Theaters