Das Gewinnerduo des Seoul International Music Competition ‘Shin Chang-yong & Kim Dong-hyun’ “Senioren und Junioren aus der Nachbarschaft … Wir müssen die Farben des anderen anpassen.”


Der Geiger Dong-hyun Kim (links) und der Pianist Chang-yong Shin, die als Gewinner des Seoul International Music Competition bei dem Konzert zusammenarbeiten, sagten den Finalisten des Seoul International Music Competition, der im Dezember in der Klavierabteilung stattfinden soll: Wenn Sie sich entspannen und wie ein gemütliches Konzert konkurrieren, können Sie Ihr Bestes geben. wird“, riet er. Zur Verfügung gestellt vom Sejong Center for the Performing Arts
Geiger Donghyun Kim. 22 Jahre alt. Nach seinem Abschluss an der Korea National University of Arts besucht er derzeit den Masterstudiengang an der Hochschule für Musik München. Pianist Chang-Yong Shin. 27 Jahre alt. Absolvent des Curtis College of Music und der Juilliard Academy of Music, USA.

Es gibt kaum Überschneidungen. Auch das Alter ist etwas anders. “Wir sind wie gute Freunde.” (Changyong) „Changyong Hyung ist sanftmütig und hat eine gute Persönlichkeit. Er sieht nicht aus wie ein großer Bruder.“ (Donghyun) Was haben sie gemeinsam? in der Nähe von zu Hause sein. und?

„Den Seoul International Music Competition gewinnen? Ich kenne es gut, aber ich bin zu schüchtern, um zu wählen… .” (lacht)

Die beiden Gewinner des ‘Seoul International Music Competition with LG’ arbeiten zusammen. Nachdem Shin Chang-yong 2017 diesen Wettbewerb in der Kategorie Klavier gewonnen hatte, belegte er im folgenden Jahr als erster Koreaner den ersten Platz beim Gina Bakauer International Competition. Kim Dong-hyun gewann den Violinwettbewerb 2018 und schlug im Alter von 19 Jahren Künstler zwischen 20 und 30 Jahren. Die beiden werden beim Konzert “Sejong Chamber Series 3 – Shin Chang-yong Kim Dong-hyun Duo” auftreten, das im Sejong Chamber Hall, Sejong Center for the Performing Arts, Seoul am 27. Er spielt Schuberts Violinsonate Nr. 1, Brahms-Sonate Nr. 1, Schumanns „Drei Romanzen“ und Frank-Sonate Nr. 1 in A-Dur. Die Sonaten von Brahms und Frank, die die Säulen dieser Bühne bilden, sind auf den Punkt „romantisch“ und passen zur Sensibilität des beginnenden Winters. „Ich wollte nicht den Sinn der Jahreszeiten betonen, aber wir haben uns beide Songs ausgesucht, die uns gefielen, und Songs, die dem Geschmack des anderen entsprachen.“ (Chang Yong) „Ich war auf der Suche nach einem guten Lied für die Eröffnung des Konzerts, und Schuberts Sonate Nr. 1 war das erste Lied. Ich entschied mich für It hat eine einzigartige deutsche Sensibilität und ist nicht zu schwer, daher ist es gut, ihm als ersten Song ein wenig Gefühl zu geben.“ (Donghyun)

Wie wäre es mit der Atmung zweier Menschen, die im Gespräch gut in ‘Tiki Taka’ passen? „Sie spielen beide viel, also haben wir bis gestern jeweils ein Konzert mit einem Orchester gespielt. Es ist der erste Schritt, um mit dem Üben zu beginnen, aber es fühlt sich gut an.“ (Chang Yong) „Die Rollen und Ausdrucksformen von Violine und Klavier sind miteinander vergleichbar. Anstatt die Farben des anderen zu betonen, werden wir uns darauf konzentrieren, die Farben des anderen zu harmonisieren.“ (Donghyun)

Auch wenn die Jahre und Bereiche unterschiedlich sind, was ist mit den Erinnerungen an den Seoul International Music Competition, den gemeinsamen Nenner der beiden? Chang-yong Shin erinnerte sich: „Dieser Wettbewerb eröffnete verschiedene Möglichkeiten und die Teilnehmer, die zusammen antraten, waren ein guter Anreiz.“ Kim Dong-hyun sagte: „Ich habe damals bei verschiedenen Wettbewerben nicht die Ergebnisse erzielt, die ich erwartet hatte, aber ich wurde beim Seoul International Music Competition geehrt und es war eine Gelegenheit, weiterhin große Herausforderungen anzunehmen. Sie wetteifern“, sagte er.

Kim Dong-hyun studiert an der Hochschule für Musik München bei dem Dirigenten und Geigenlehrer Christoph Poppen. Im August, als Poppen die künstlerische Leitung übernahm, spielte er bei der „Klassischen Revolution“ im Konzerthaus Lotte das Violinkonzert von Brahms. Er sagte: “Da Herr Poppen Dirigent ist, fühlt es sich an, als würde er für ein Orchester proben, wenn er Unterricht nimmt. Sogar die in der Orchester-Enzyklopädie veröffentlichten Ideen werden geliefert”, sagte er. Shin Chang-yong plant, in zu studieren Deutschland will nächstes Jahr promovieren.

4 bis 5 Millionen Won.

Kulturreporter Yoo Yoon-jong [email protected]


Source: 동아닷컴 : 동아일보 전체 뉴스 by www.donga.com.

*The article has been translated based on the content of 동아닷컴 : 동아일보 전체 뉴스 by www.donga.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!