Das Einkommen der Armen steigt leicht, das „größte Defizit aller Zeiten“ beträgt 460.000 Won … die Verteilung verschlechtert sich erneut

Im ersten Quartal dieses Jahres stieg das Einkommen der Gruppe mit hohem Einkommen stärker als das der armen Bevölkerung, wodurch sich die Verteilungsindikatoren verschlechterten, die sich im letzten Quartal verbesserten. Selbst im Hinblick auf das Realeinkommen nach Berücksichtigung der Inflation ging die Gruppe mit niedrigem Einkommen zurück, während die Gruppe mit hohem Einkommen zunahm.

Obwohl die Einkommen leicht stiegen, verzeichnete das Defizit der unteren Einkommensschicht das größte seit Erstellung der Statistik, da die Ausgaben deutlich stiegen.

Lee Jin-seok, Leiter der Abteilung Haushaltseinkommenstrends beim Nationalen Statistikamt, erläutert am 25. im Sejong City Government Complex Sejong die wichtigsten Ergebnisse der Haushaltstrendumfrage im ersten Quartal 2023.

◆Das Einkommen des 1. Quintils stieg um 3,2 %… 1,5 % Rückgang nach Berücksichtigung der Inflation

Laut den „Ergebnissen der 2023 1Q Household Trend Survey“, die am 25. vom Nationalen Statistikamt veröffentlicht wurden, betrug das durchschnittliche Monatseinkommen der Haushalte im Einkommensquintil des 1. Quartals (unterste 20 % des Einkommens) 1.076.000 Won, ein Anstieg um 3,2 % gegenüber vor einem Jahr. Das Arbeitseinkommen (226.000 Won) sank um 1,5 %, da die Zahl der Zeitarbeiter und Tagelöhner zurückging, das Geschäftseinkommen (105.000 Won) stieg jedoch um 30,7 %. Auch die Vermögenseinnahmen (17.000 Won) und die Transfereinnahmen (718.000 Won) stiegen um 19,8 % bzw. 0,9 %.

Im gleichen Zeitraum stieg das durchschnittliche Monatseinkommen der Haushalte im 5. Quintil (oberste 20 % der Einkommensklasse) um 6,0 % auf 11.483.000 Won. Dies ist fast doppelt so hoch wie die Wachstumsrate für Haushalte mit niedrigem Einkommen. Transfereinkommen (861.000 Won) und Geschäftseinkommen (1.705.000 Won) gingen um 7,0 % bzw. 13,6 % zurück, aber Arbeitseinkommen (8.406.000 Won) stiegen um 11,7 % aufgrund der Zunahme regulärer Arbeitsplätze und Löhne infolge eines günstigen Arbeitsmarktes. % erhöht.

Haushalte im zweiten Quintil (2.579.000 Won), dritten Quintil (4.051.000 Won) und vierten Quintil (6.052.000 Won) steigerten ihr Einkommen ebenfalls um 2,2 %, 2,5 % bzw. 5,3 %. Das Erwerbseinkommen (1.362.000 Won) ging im zweiten Quintil um 3,8 % zurück, das Geschäftseinkommen (476.000 Won) stieg jedoch um 20,6 %.

Das Arbeitseinkommen im 3. und 4. Quintil stieg um 3,7 % bzw. 10,8 % auf 2,51 Millionen Won bzw. 4,12 Millionen Won. Andererseits schrumpften die Geschäftseinnahmen im dritten Quintil (713.000 Won) und im vierten Quintil (1.019.000 Won) um 5,6 % bzw. 8,0 % im Vergleich zum Vorjahresquartal.

„Im ersten Quartal des vergangenen Jahres wurden Verlustentschädigungen und Quarantänezuschüsse aufgrund von Corona 19 freigegeben und Selbstständige unterstützt, aber in diesem Jahr, als die Auswirkungen der staatlichen Unterstützung nachließen, tendierten Selbstständige dazu, zu wechseln.“ die untere Einkommensklasse”, sagte Lee Jin-seok, Leiter der Abteilung Haushaltskontentrends beim Nationalen Statistikamt. Im oberen Quintil stieg die Zahl der erwerbstätigen Haushalte.“

Bei der Betrachtung des Realeinkommens nach Berücksichtigung der Inflation wurde die Einkommenspolarisierung deutlicher. Das Realeinkommen ging im ersten Quartal gegenüber dem Vorjahr um 1,5 % zurück, das Realeinkommen im Quintil stieg jedoch um 1,2 %. Unter allen Einkommensgruppen war die reale Einkommenswachstumsrate der superhohen Einkommensklasse am höchsten. Das Realeinkommen des zweiten und dritten Quintils sank um 2,4 % bzw. 2,1 %, das vierte Quintil stieg jedoch um 0,5 %.

Ein alter Mann zieht einen Altpapierwagen zu einem Schrottplatz in Seoul.

◆13,7 % Anstieg der Haushaltsausgaben im 1. Quintil … Das größte Defizit aller Zeiten

Die durchschnittlichen monatlichen Konsumausgaben der Haushalte im ersten Quintil betrugen 1.319.000 Won, 13,7 Prozent mehr als im Vorjahr. Im gleichen Zeitraum stieg das 5. Quintil um 17,7 % auf 5.125.000 Won.

Im ersten Quintil stiegen die Ausgaben für Unterhaltung und Kultur um 43,3 %, für Bildung um 35,1 %, für Verpflegung und Unterkunft um 31,8 % und für Kleidung und Schuhe um 22,6 %. Im 5. Quintil stiegen die Ausgaben für Transport um 76,4 % und für Unterhaltung und Kultur um 32,8 %, während die Ausgaben für Essensrauch und alkoholfreie Getränke um 17,7 % zurückgingen.

Bezogen auf den Anteil der Konsumausgaben waren Haushalte im ersten Quintil Wohnen/Wasser/Gwangryeol (23,1 %), Lebensmittel/alkoholfreie Getränke (19,0 %) und Gesundheitsfürsorge (13,9 %). Für Haushalte im 5. Quintil war der Transport (16,5 %) am höchsten, gefolgt von Essen und Unterkunft (13,4 %) und Bildung (11,4 %). Im Fall des ersten Quintils waren die wesentlichen Ausgaben hoch, während im fünften Quintil die Ausgaben optionaler Natur zunahmen, was eine Polarisierung der Ausgaben bestätigt.

Betrachtet man die realen Ausgaben, so stiegen die Ausgaben im ersten Quintil um 8,6 % und im fünften Quintil um 12,4 %. Das zweite Quartil sank um 3,8 %, während das dritte und vierte Quartil um 0,3 % bzw. 7,9 % zunahmen.

Das verfügbare Einkommen (Einkommen abzüglich nicht konsumbezogener Ausgaben) der Haushalte im ersten Quintil betrug 858.000 Won, 1,3 Prozent mehr als im Vorjahr. Allerdings erlitt der Haushalt bei einem starken Anstieg der Konsumausgaben ein durchschnittliches monatliches Defizit von 461.000 Won (verfügbares Einkommen minus Konsumausgaben). Das Defizit im ersten Quartil war das höchste seit Erhebung der Statistik im Jahr 2006.

Das verfügbare Einkommen der Haushalte im fünften Quintil stieg um 4,7 Prozent auf 8.869.000 Won, mit einem durchschnittlichen Überschuss von 3.744.000 Won. Unter verfügbarem Einkommen versteht man Einkommen, das frei konsumiert werden kann, ausgenommen Steuern, staatliche Renten und andere Pflichtzahlungen. Es wird als Nominaleinkommen abzüglich Nichtkonsumausgaben berechnet.

◆Einkommensunterschied zwischen niedrigen und hohen Einkommensgruppen 6,20→6,45-fach… Verschlechterung der Verteilung

Der Indikator der Einkommenspolarisierung, der sich im Vorquartal verbessert hatte, verschlechterte sich erneut. Das „Quintilverhältnis des ausgeglichenen verfügbaren Einkommens“, einer der repräsentativen Indikatoren für die Verteilung des Nationaleinkommens, betrug das 6,45-fache, ein Anstieg um 0,25 Punkte (p) gegenüber dem 6,20-fachen vor einem Jahr. Dies bedeutet, dass Haushalte im 5. Quintil über ein 6,45-mal höheres verfügbares Einkommen verfügen als Haushalte im 1. Quintil.

Der „Quintilmultiplikator für ausgeglichenes verfügbares Einkommen“ gibt an, wie oft das Einkommen des fünften Quintils höher ist als das des ersten Quintils. Je höher die Zahl dieses Indikators, desto gravierender lässt sich der Grad der Einkommensungleichheit interpretieren. Das Verhältnis des 5. Quintils verschlechterte sich im zweiten und dritten Quartal des vergangenen Jahres, verbesserte sich im vierten Quartal, verschlechterte sich aber im ersten Quartal dieses Jahres erneut.

Der auf dem Markteinkommen basierende Quintilmultiplikator betrug das 15,65-fache und war damit 0,84-mal schlechter als vor einem Jahr (14,81-mal). Bei der Berechnung auf der Grundlage des Markteinkommens, das die Summe aus Erwerbseinkommen, Unternehmenseinkommen, Vermögenseinkommen und privaten Transfereinkommen darstellt, kann die Wirkung der staatlichen Einkommensumverteilungspolitik auf der Quintilskala bestätigt werden. Der staatliche Politikeffekt (Verbesserungseffekt) beträgt 9,20 mal p, also 15,65 mal minus 6,45 mal verfügbares Einkommen.

„Es ist schwierig, die Richtung des Einkommensquintilverhältnisses vorherzusagen, da es sowohl positive Faktoren wie die Stärkung des sozialen Sicherheitsnetzes und Preisstabilität als auch negative Faktoren wie die Verlangsamung der Wirtschaft gibt“, sagte Jeong Won, Leiter des Ministeriums der Abteilung Wohlfahrtsökonomie von Strategie und Finanzen. Wir werden weiterhin Anstrengungen unternehmen, um Einkommen und Verteilung zu verbessern, beispielsweise durch die Durchsetzung und Stärkung der Sozialsystemgarantien für Benachteiligte.“

Nachrichten>

[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]


Source: 경제 by www.segye.com.

*The article has been translated based on the content of 경제 by www.segye.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!