CDC senkt Reisewarnung für Japan auf niedrigstes Niveau… Korea behält Level 3 bei

[이미지출처=로이터연합뉴스]

[이미지출처=로이터연합뉴스]

湲 蹂肄

[아시아경제 권재희 기자] Die US-amerikanischen Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten (CDC) haben ihre Reisehinweise für Japan auf Stufe 1 herabgestuft. Auf der anderen Seite behielt Korea Level 3 bei.

Laut wichtigen ausländischen Medien hat die CDC am 15. (Ortszeit) die Reisehinweise für Japan, Indien, Pakistan, Liberia, Gambia und Mosambik auf Stufe 1 gesenkt.

Auf der anderen Seite wurden Tschechien, Ungarn und Island, wo die Zahl der bestätigten COVID-19-Fälle steigt, auf Stufe 4, die höchste Stufe, angehoben.

Südkorea behält Level 3 sowohl in den Reisehinweisen der CDC als auch des Außenministeriums bei. Südkorea wurde gemäß den Warnstandards des Außenministeriums auf Stufe 1 abgesenkt, stieg dann im August auf Stufe 2 und am 12. September auf Stufe 3 an.

Das CDC-Rating hat eine Empfehlung der Stufe 1 zum Abschluss der Impfung vor der Reise und eine Empfehlung der Stufe 2 zur Vermeidung nicht unbedingt erforderlicher Reisen für nicht geimpfte Personen, bei denen das Risiko einer schweren Erkrankung besteht.

Stufe 3 ermutigt nicht geimpfte Personen, nicht unbedingt notwendige Reisen ungeachtet des Risikos einer schweren Erkrankung zu vermeiden, und Stufe 4 empfiehlt, Reisen in diese Länder ganz zu vermeiden.

Das Außenministerium gibt eine separate Reisewarnung heraus, die sich auf die Klassifizierung der CDC bezieht, die in Level 1 „allgemeine Vorsichtsmaßnahmen“, Level 2 „Erweiterte Vorsichtsmaßnahmen“, Level 3 „Reisen überdenken“ und Level 4 „Keine Reise“ unterteilt ist.

Japan wurde auf Empfehlung der CDC am selben Tag auf Stufe 1 herabgestuft, wird jedoch basierend auf den Reisehinweisen des Außenministeriums immer noch als Reiseüberprüfungsland der Stufe 3 eingestuft.


Von Kwon Jae-hee, Mitarbeiterreporter [email protected]


Source: 아시아경제신문 실시간 속보 by www.asiae.co.kr.

*The article has been translated based on the content of 아시아경제신문 실시간 속보 by www.asiae.co.kr. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!