Befreit, aber frustriert: Chinesische Touristen kämpfen darum, die Reisehürden von Covid zu überwinden

Claire Li freute sich auf ihre Reise von Shanghai zu ihrem Haus in der Provinz Anhui nach zwei Monaten des harten Lockdowns. Aber bevor die Doktorandin ihre Familie sehen konnte, musste sie sieben Tage in einem Raum mit einem Fremden und schlechtem Essen in einer örtlichen Quarantäneeinrichtung verbringen.

„Jeden Tag gab es etwas Neues in den Essensboxen“, sagte Li, 24. „Manchmal waren es verschimmelte Eier. Manchmal waren es faule Kartoffeln.“

Solche entsetzlichen Bedingungen könnten für heimwehkranke Studenten und andere Reisende, die ihre Lieben seit Monaten, wenn nicht Jahren nicht gesehen haben, erträglich sein. Aber für die meisten Touristen und Geschäftsreisenden sind sie ein starker Anreiz, zu Hause zu bleiben.

Während die meisten Einwohner in Shanghai, Peking und anderen von der Sperrung betroffenen Städten seit Anfang Juni frei in ihren Heimatstädten reisen können, ist es eine andere Sache, sich über die Stadtgrenzen hinaus zu wagen, da Regionen im ganzen Land weiterhin Quarantäne und andere Beschränkungen für Außenstehende durchsetzen.

Das Ergebnis war ein sich ständig veränderndes Flickenteppich von lokalen Ad-hoc-Quarantänen, die den Tourismus und Geschäftsreisen in der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt davon abhalten und ihre Erholung von der umstrittenen Null-Covid-Politik von Präsident Xi Jinping weiter verzögern.

Menschen aus Shanghai, die in diesem Frühjahr die schlimmste von Chinas Null-Covid-Sperren erlitten haben, waren am stärksten betroffen. Zwei beliebte Touristenziele – Sanya auf der tropischen Insel Hainan und Dali in der südwestlichen Provinz Yunnan – verlangen von Ankömmlingen aus dem Finanzzentrum eine drei- bzw. siebentägige Quarantäne, bevor sie ihren Urlaub ernsthaft beginnen können.

Eine Frau erhält eine Lieferung in Shanghai
Eine Frau erhält eine Lieferung in Shanghai. Die Stadt hat einen zweimonatigen Lockdown überstanden © Hector Retamal/AFP/Getty Images

Sogar kleine Städte und ländliche Gebiete abseits der beliebtesten Touristenpfade sind misstrauisch gegenüber Ankünften aus Shanghai, aus Angst, dass sie Covid-19 mit sich führen. Während der Quarantäne in Anhui war Li verärgert darüber, dass Gesundheitspersonal in ihrer Heimatstadt sie ständig als „eine Patientin“ bezeichnete, obwohl sie wiederholt negativ auf Covid getestet wurde.

Nach Angaben des chinesischen Tourismusministeriums wurden in diesem Monat während des dreitägigen Feiertags des Drachenbootfestes 80 Millionen Reisen unternommen – ein Rückgang von 11 Prozent gegenüber demselben Feiertag im letzten Jahr und 13 Prozent weniger als beim letzten Drachenbootfest vor der Pandemie 2019.

„Die Reiseaktivitäten werden als letzte wieder aufgenommen, denn solange es einen Ort mit einem Ausbruch gibt, wird es landesweite Auswirkungen auf den Reiseverkehr geben“, sagte Ernan Cui, Analyst bei Gavekal Dragonomics in Peking.

„Ich gehe nicht davon aus, dass es sich sehr schnell erholen wird, insbesondere nach den jüngsten Ausbrüchen in Großstädten wie Shanghai und Peking“, fügte sie hinzu. „Reisen hinkt dem gesamten Erholungszyklus definitiv hinterher.“

Während der chinesischen Neujahrsferien im Februar beschloss Tennyson Brown-Wolf, ein amerikanischer Doktorand in Peking, zum Eisskulpturenfestival in Harbin zu reisen, nachdem sein Hotel ihm und einem Freund versichert hatte, dass es keine Quarantäneanforderungen für Außenstehende gebe.

Aber während sie mit einem Hochgeschwindigkeitszug nach Harbin unterwegs waren, teilte ihnen das Hotel mit, dass sich die Richtlinien geändert hätten und sie doch unter Quarantäne gestellt würden. Sie stiegen an der nächsten Haltestelle aus und nahmen den ersten Zug zurück nach Peking.

„Es war chaotisch und ich fühlte mich machtlos“, sagte Brown-Wolf, der bei seiner Ankunft in China ein Jahr zuvor eine zweiwöchige Quarantäne über sich ergehen lassen musste. „Ich hatte Angst und Schrecken, wieder durch die Quarantäne zu gehen.“

Peking hat sich bisher einer harten Sperrung im Shanghai-Stil entzogen, aber ein kürzlich aufgetretener Ausbruch hat zur Verhängung einer Reihe von Maßnahmen in der Hauptstadt geführt. Infolgedessen behandeln viele Städte die Bewohner Pekings genauso misstrauisch wie die Menschen aus Shanghai.

Dali erzwingt eine siebentägige Quarantäne für Ankünfte aus Peking, während Nantong, eine zweitrangige Stadt in der östlichen Provinz Jiangsu, die Menschen aus der Hauptstadt auffordert, sich drei Tage lang zu isolieren.

Einwohner von Shanghai und Peking, die bereit sind, Quarantänen zu ertragen, während sie durch das Land reisen, sehen sich am Ende ihres Urlaubs oder ihrer Geschäftsreise einem zusätzlichen Risiko ausgesetzt – der Möglichkeit, dass sie möglicherweise nicht sofort nach Hause zurückkehren dürfen.

Am Mittwoch durften Einwohner Pekings, die hofften, von Xiamen, der Hauptstadt der südöstlichen Provinz Fujian, nach Hause zu fliegen, keine Flüge besteigen, wenn sie in Zhangzhou gewesen waren, einer Nachbarstadt mit 5,1 Millionen Einwohnern, in der sechs Covid-Fälle entdeckt worden waren.

Tizi, eine einflussreiche Video-Bloggerin aus Peking mit 4,9 Millionen Followern auf Weibo, Chinas Twitter-Pendant, dachte, sie könnte diesen Monat, wenige Tage nach dem Ende der drakonischen Sperrung am 1. Juni, einen Kurztrip nach Shanghai unternehmen.

Sie kehrte am Montag mit der Hochgeschwindigkeitsbahn nach Peking zurück und erwartete, sieben Tage in Hotelquarantäne zu verbringen, wie mit örtlichen Beamten in ihrer Wohngegend vereinbart.

Aber nachdem sie am Pekinger Südbahnhof ausgestiegen war, sagten Gesundheitsbeamte, sie müsse stattdessen wieder in einen Zug steigen und sich in einer staatlichen Einrichtung in der Provinz Shandong unter Quarantäne stellen.

Einen Tag zuvor waren Dutzende Menschen aus einem anderen Zug von Shanghai nach Peking gezwungen und in Quarantäneeinrichtungen in Shandong und Tianjin, einer großen Hafenstadt an der Grenze zur Hauptstadt, gebracht worden, als an Bord ein Verdachtsfall entdeckt wurde.

„Ich habe Schwierigkeiten durchgemacht, aber ich kann es nicht akzeptieren, irgendwo so willkürlich eingesetzt zu werden“, sagte Tizi aus der Quarantäne in Shandongs Hauptstadt Jinan, zweieinhalb Stunden mit dem Zug von Peking entfernt.

Tizi reiste früher durch ganz China, nahm an Events für Sponsoren teil und drehte Inhalte für ihre Follower. Aber ihr Geschäftsmodell wurde durch Null-Covid-Reiserisiken erschüttert. „Es gibt nicht viel, was ich zu Hause filmen könnte“, sagte sie.

Zusätzliche Berichterstattung von Emma Zhou in Xiamen und Arjun Neil Alim in Peking


Source: International homepage by www.ft.com.

*The article has been translated based on the content of International homepage by www.ft.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!