Aus einem Gespräch mit Joan Miró (1928)

Aus dem Interview von Francesc Trabal (Sabadell, 1899 – Santiago de Chile, 1957) mit Joan Miró (Barcelona, ​​​​1893 – Palma, 1983). Werbung (14-VII-1928). Mirós Bauernhaus Vor hundert Jahren Francesc Fontbona sagt, dass diese Arbeit in Mirós Landschaft “unwirkliche Elemente einführt, während eine zarte Naivität akzentuiert wird” (Landschaftsgestaltung in Katalonien, 1979).

Joan Miró, der kürzlich anlässlich seiner Ausstellung in der Sala Bernheim in Paris die Aufmerksamkeit von Kunstkritikern aus allen Ländern auf sich zog, ist seit einigen Tagen in Barcelona auf dem Weg nach Mont-roig, und wir konnten einige ergattern Worte von ihm über sein Leben. […] Er erzählt uns: -Nach dieser Ausstellung kam ich hierher zurück. Und wieder empfing mich Mont-roig mit all seiner Klarheit und seinem ganzen Leben. Dann habe ich diesen Zeitraum abgeschlossen, den ich von Mont-roig aus so klar gesehen habe, und das habe ich getan Das Bauernhaus. Neun Monate Dauerarbeit, jeden Tag malen und radieren und studieren und wieder zerstören! Das Bauernhaus es war die Zusammenfassung meines Lebens auf dem Land. Von einem großen Baum bis zu einer kleinen Schnecke habe ich alles, was ich liebte, auf dem Land platziert. Ich denke, es ist töricht, einem Berg mehr Wert beizumessen als einer Ameise (Landschaftsgestalter wissen nicht, wie man das sieht). Deshalb habe ich nicht gezögert, Stunden um Stunden damit zu verbringen, die Ameise zum Leben zu erwecken. Neun Monate lang arbeitete ich bei Das Bauernhaus sieben oder acht Stunden am Tag. […] Ich habe viel gelöscht und angefangen, mich von fremden Einflüssen zu befreien, um mit Katalonien in Kontakt zu kommen. Lassen Sie mich hier über diesen Aspekt sprechen, der mich interessiert; Ich weiß, dass mir jemand genau gesagt hat, dass ich mich ein bisschen zu sehr von Katalonien wegbewege. Ich möchte dieses Missverständnis ausräumen, falls es wirklich existiert. Ich denke, dass ich unter den Malern dieses Landes derjenige bin, der am meisten auf der Seite Kataloniens steht, obwohl ich Saisons im Ausland verbringe. Das glauben sie auch im Ausland. Keine der ausländischen Rezensionen hat mich jemals als mit einem anderen Land verbunden dargestellt. Mir wurde immer Katalanisch gesagt und das reicht. Sie werden sehen, dass ich überall immer “Joan” heiße, ganz anders als andere Maler aus Barcelona, ​​die draußen sind. Ich versichere Ihnen, dass ich in Katalonien am glücklichsten bin, in Mont-roig, wo Katalonien meiner Meinung nach am meisten ist. Ich denke, das reine Katalanisch ist Tarragona. Ich bin viel glücklicher, wenn ich einen Pullover trage und unter den Bauern von Mont-roig aus einem Fass trinke, als in Paris zwischen Herzoginnen in großen Palästen und im Smoking. Meine ganze Arbeit wurde in Mont-roig konzipiert, alles, was ich in Paris gemacht habe, wurde in Mont-roig konzipiert, ohne an Paris zu denken, was ich verabscheue. […] wenn ich fertig bin Das Bauernhaus Ich kehrte nach Paris zurück und es war dieser Stoff, der mich dort versinken ließ. Auf keinen Fall würde ein Streuner bleiben Das Bauernhaus. Nicht, dass er sie ansehen wollte. […] Eine Gruppe von Leuten kam, um mich zu sehen, und ich schloss viele Freundschaften mit Dichtern und Intellektuellen, die mich glücklich machten, ein wenig zu leben. In diesen Tagen lernte ich die amerikanischen Schriftsteller Hemingway und Ezra Pound kennen. Sie widmeten eine ganze Reihe von Die kleine Rezension, aus New York, und stelle mich als Katalanin vor. Unsere Freundschaft mit Hemingway bedeutet, dass endlich Das Bauernhaus in seine Hände übergegangen (ich weiß nicht mehr, ob er mir 1923 zwei- oder dreitausend Franken gegeben hat). Hemingway bot es dann seiner Frau an. Zur Zeit, Das Bauernhaus In New York wurden Mrs. Hemingway Zehntausende von Francs angeboten, aber sie wollte sich nicht davon trennen und will sich nicht davon trennen. […]


Source: Ara.cat – Portada by www.ara.cat.

*The article has been translated based on the content of Ara.cat – Portada by www.ara.cat. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!